No one calls Summer my girlfriend down here. She is my esposa…but I can’t call her my wife because we never got married. I should have written ‘life partner’
Yeh in Puerto Rico when u have a ‘serious girlfriend’ then she is your esposa, lol. The first time I went to meet my husbands family in PR, they kept calling me his esposa. At that time I was only 18 and we weren’t married or even living together, lol
Life partner sounds good! Cris I don’t agree with you that in Puerto Rico a serious girlfriend is a esposa. Maybe if you live together. I think your husband’s family are crazy, jaja…
Looks like you are making sure your wife…. life partner…girlfriend.. doesn’t get away… all caged up with the cat in the garden. You can let her out cuz im sure you could catch her if she tries to run.
I have been called suegra by all Nicole’s boyfriends!
Like or Dislike: 00
Leave a Reply
Rincon, Puerto Rico
About Summer and Stefan
We bought a house in Rincon, Puerto Rico, that was unfinished and had no running water or electricity. This blog is a chronicle of our move and construction on the house, how things work in Puerto Rico, reteaching ourselves Spanish, blending into a new culture, raising our daughter Sydney and setting up shop in the tropics.
July 16th, 2009 at 5:39 am
Novia???? Let’s get married!! jaja…
Like or Dislike:
0
0
July 16th, 2009 at 5:48 am
No one calls Summer my girlfriend down here. She is my esposa…but I can’t call her my wife because we never got married. I should have written ‘life partner’
Like or Dislike:
0
0
July 16th, 2009 at 6:56 am
Yeh in Puerto Rico when u have a ‘serious girlfriend’ then she is your esposa, lol. The first time I went to meet my husbands family in PR, they kept calling me his esposa. At that time I was only 18 and we weren’t married or even living together, lol
Like or Dislike:
0
0
July 16th, 2009 at 7:27 am
Life partner sounds good! Cris I don’t agree with you that in Puerto Rico a serious girlfriend is a esposa. Maybe if you live together. I think your husband’s family are crazy, jaja…
Like or Dislike:
0
0
July 16th, 2009 at 2:46 pm
Looks like you are making sure your wife…. life partner…girlfriend.. doesn’t get away… all caged up with the cat in the garden. You can let her out cuz im sure you could catch her if she tries to run.
I have been called suegra by all Nicole’s boyfriends!
Like or Dislike:
0
0